Die Inhalte des Warenkorbs werden geladen...
Nahttasche in eine Hose nähen #TV04
Wie ich eine Nahttasche in eine Hose nähe, erkläre ich euch Schritt für Schritt in der folgenden Video- und bebilderten Textanleitung. Nahttaschen sind von außen so gut wie unsichtbar und lenken somit nicht von anderen Designelementen, wie bspw. Bund- und Bügelfalten, ab.
Ich greife hier den Anleitungen zum Schließen der Beinnähte und Nähen der verschiedenen Saumvarianten vor, da die Seitennaht für die Fertigstellung der Nahttasche geschlossen werden muss.
1. Das wird benötigt:
Schnittteile aus Oberstoff:
- Vorderhose (VH)– 1 Paar
- Hinterhose (HH) – 1 Paar
- Taschenbeutel (TBU VH) – 1 Paar
Schnittteile aus Futterstoff:
- Taschenbeutel (TBO VH) – 1 Paar
Schnittmusterteile aus Papier:
- Taschenbeutelschablone (P-TBV)
Werkzeuge und Hilfsmittel:
- Kantenband für den Tascheneingriff, wenn die Hose ohne Futter genäht wird (z. B. T20 von Vlieseline)
- Stecknadeln oder Clips
- Handarbeitsschere
- Kreide oder Markierstift
2. Eingriff der Nahttasche verstärken
Wenn ihr eure Hose mit Futterstoff arbeitet, habt ihr den Eingriff der Nahttasche bereits verstärkt und könnt gleich hier weitermachen.
Bei einer Hose ohne Futterstoff verstärke ich jetzt an der Vorderhose den Tascheneingriff. Dazu übertrage ich zunächst die Markierungen für den Tascheneingriff aus dem Schnittmuster auf die linke Stoffseite der Vorderhose.
Ich lege das Kantenband direkt an der Außenkante an. Es geht jeweils ca. 1 cm über die Markierungen für den Tascheneingriff hinaus. Dann bügle ich das Band auf.
3. Seitennaht schließen
Wenn ihr eure Hose ohne Kniefutter näht, sind die Hosenteile noch nicht versäubert. Für die weitere Verarbeitung müsst ihr daher zunächst die Außenbeinnähte aller vier Teile (2 x Vorderhose und 2 x Hinterhose) mit der Overlock oder einem Zickzack-Stich versäubern.
Zunächst schließe ich die Seitennaht. Dazu lege ich Vorder- und Hinterhose rechts auf rechts aufeinander und stecke sie fest.
Ich prüfe, ob die Markierungen für den Tascheneingriff noch erkennbar sind. Wenn nicht, übertrage ich sie nochmal auf die Vorderhose.
Da ich hier eine Hose mit Futter nähe, kannst du das Kantenband nicht sehen – ich habe es bereits aufgebügelt, bevor ich das Futter untergeschlagen habe.
Die Vorderhose zeigt beim Nähen nach oben. Zunächst nähe ich die Naht zwischen oberer Kante und oberer Markierung für den Tascheneingriff. Beachtet dabei die Breite der Nahtzugabe, die sich aus eurem Schnittmuster ergibt.
An der Markierung verriegle ich die Naht.
Dann setzte ich am unteren Ende des Tascheneingriffs neu an. Der Faden, den ihr hier hinten im Bild seht, hängt lose – lasst euch davon nicht irritieren.
Ich verriegle den Anfang der Naht und schließe die Seitennaht bis zum Saum.
Beim zweiten Hosenbein arbeite ich umgekehrt, so dass ich auch auf der Vorderhose nähen kann. Ich beginne also am Saum und ende am oberen Rand der Hose.
Den Tascheneingriff steppe ich mit einem großen Stich im Verlauf der Naht. Anfang und Ende der Naht werden dabei nicht verriegelt. Für die weitere Verarbeitung ist es hilfreich, wenn dieser Heftstich sich farblich gut vom Stoff abhebt.
Dann bügle ich die Nahtzugaben der Seitennaht auseinander.
Auch hier verwende ich die Rückseite meiner Kleiderbürste, damit das Holz die Feuchtigkeit aufnehmen kann. Je sorgfältiger ihr hier arbeitet, umso flacher wird die Naht.
Den oberen Bereich der Hose lege ich zum Ausbügeln der Naht auf ein Bügelkissen oder die Rundung des Bügelbretts.
4. Taschenbeutel versäubern
Die Außenkanten aller vier Taschenbeutel versäubere ich mit der Overlock. Alternativ könnt ihr auch einen Zickzack-Stich eurer Nähmaschine verwenden.
5. Oberen Taschenbeutel der Nahttasche annähen
Jetzt nähe ich den oberen Taschenbeutel aus Futterstoff an die Nahtzugabe der Vorderhose. Die Ansatznaht des Taschenbeutels soll ca. 5 mm Abstand zur Seitennaht haben.
An der Oberkante darf der Taschenbeutel ca. 1 cm überstehen. Den Überstand schneide ich später zurück.
Da meine Seitennaht eine Nahtzugabe von 20 mm hat stecke ich den Taschenbeutel mit 5 mm Abstand zur Außenkante auf die Vorderhose. So kann ich mit 1 cm Abstand zur Kante des Taschenbeutels nähen und die Naht hat dann den gewünschten Abstand zur Seitennaht von 5 mm.
Ich markiere mir den Nahtanfang, der ca. 1,5 cm vom unteren Ende des Taschenbeutels entfernt ist.
Dann nähe ich den oberen Taschenbeutel, wie zuvor beschrieben, mit 1 cm Abstand zur Kante des Taschenbeutels an.
Anschließend schlage ich den Taschenbeutel zur Seite und steppe ihn Knappkantig auf der Nahzugabe fest. Hier beachte ich ebenfalls den Abstand von ca. 1,5 cm zum unteren Rand.
Bevor es mit dem unteren Taschenbeutel weitergeht, bügle ich nochmal über die Naht am oberen Taschenbeutel.
6. Unteren Taschenbeutel der Nahttasche annähen
Den unteren Taschenbeutel lege ich so an, dass er bündig an der Seitenkante der Hinterhose anliegt. Am oberen Rand lege ich ihn bündig auf den oberen Taschenbeutel.
Wenn die Taschenbeutel an der unversäuberten Kante nicht genau aufeinanderpassen, ist das nicht schlimm – das schneide ich später zurecht.
In dieser Position stecke ich den unteren Taschenbeutel an die Nahtzugabe der Hinterhose und steppe ihn genau innerhalb der Markierungen für den Tascheneingriff mit normaler Stichlänge fest.
Dabei steppe ganz knapp neben der Hilfsnaht und achte darauf, diese nicht zu übersteppen. Anfang und Ende der Naht werden verriegelt.
Hier seht ihr nochmal die gerade genähte Naht von Seite, die beim Nähen unten lag.
7. Taschenbeutel verbinden
Ich lege die Schablone für den Taschenbeutel genau innerhalb der Markierungen auf den oberen Taschenbeutel.
Dann übertrage ich die Kontur des Taschenbeutels mit Schneiderkreide oder einem Markierstift auf den Futterstoff.
Die Außenkanten der beiden Taschenbeutel stecke ich aufeinander. Wenn diese nicht genau übereinander liegen, ist das nicht schlimm. Auf keinen Fall solltet ihr die Taschenbeutel verziehen, nur damit die Außenkanten bündig liegen.
Entlang der Markierung steppe ich die Taschenbeutel zusammen. Ich beginne und ende genau an der Seitennaht.
Achtet darauf, dass die Nahtzugaben der Seitennaht weiterhin auseinanderliegen. Die seitlichen Nahtzugaben von Hinterhose und unterem Taschenbeutel werden beim zusammennähen des Taschenbeutels nicht mitgefasst.
8. Nahttasche fertigstellen
Vor der weiteren Verarbeitung entferne ich den Hilfsfaden am Tascheneingriff.
So sieht der fertige Tascheneingriff aus.
Der Taschenbeutel der Nahttasche muss nun noch versäubert werden.
Wenn eure Taschenbeutel nicht genau bündig sind, könnt ihr sie beim versäubern mit der Overlock gleichzeitig zurechtschneiden. Ich schneide die überstehende Nahtzugabe des unteren Taschenbeutels zuvor mit einer Schere zurück, damit ich beim Versäubern mit der Overlock auch den Futterstoff mitgreife.
Die Nahtzugabe des unteren Taschenbeutels nähe ich nun noch knappkantig auf die Nahtzugabe der Hinterhose.
Vorher schneide ich die Fadenraupe, die beim Versäubern mit der Overlock entstanden ist, bis auf ca. 2 cm ab.
Dann lege ich sie zwischen die beiden Nahtzugaben und stecke diese zusammen.
Die beiden Nahtzugaben von Hinterhose und unterem Taschenbeutel nähe ich mit ca. 4 mm Abstand zur Außenkante zusammen.
Am oberen Rand der Hose nähe ich den Taschenbeutel innerhalb der Nahtzugabe an der Vorderhose fest, damit der bei der weiteren Verarbeitung nicht verrutscht. Achtet darauf, dass alles schön glatt aufeinander liegt und ihr den Taschenbeutel nicht verzieht.
Jetzt kann ich den überstehenden Stoff am oberen Rand bündig zum Vorderteil zurückschneiden.
Ich bügle nochmal über den Tascheneingriff, damit sich alles schön glattlegt, und nähe dann die Nahttasche des zweiten Hosenbeins genauso.
Und so sehen eure beiden Hosenbeine mit den fertigen Nahttaschen aus.
Hier findet ihr die Links zum nächsten Arbeitsschritt:
- Beinnähte und Saumaufschlag nähen #BE03
- Beinnähte und Blindsaum nähen #BE04
- Beinnähte und gesteppten Saum nähen #BE05
Falls ihr noch gar nicht so weit seid und vielleicht ganz vorn anfangen wollt, findet ihr hier noch einige Links: